How bad actors can manipulate your AI tools — and what you can do to protect your work, your data, and your business.